La bonne purée
livres
Année : 2017
Auteur : Halima Hamdane
Editeur : DIDIER JEUNESSE DIDI JENES
Description : Karim n'aime rien, walou, sa maman lui prépare des petits plats mais il n'est jamais content. Gare à lui ! Après Mahboul le Sage, voici un nouveau récit en arabe classique dans la collection « Les Bilingues », avec la traduction française en fin d'ouvrage pour permettre à tous de suivre le récit.? Tiré du livre-disque Mahboul le Sage et autres? contes marocains de la conteuse Halima Hamdane,? ce conte-randonnée traditionnel du Maghreb? est bourré d'humour et de malice !

L'autre chaussure
livres
Année : 1989
Auteur : Alfonso de la Torre
Editeur : SYROS ALTERNATIVES SIRO ALTERNATIV
Description :

Bodas de sangre
livres
Année : 2010
Auteur : Federico Garcia Lorca
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Dans la campagne espagnole, une jeune fille, contrainte d'épouser un homme qu'elle n'aime pas, s'enfuit avec son amant le jour de ses noces. Le jeune marié se lance à leur poursuite... Inspirée d'un tragique fait divers, la pièce Noces de sang, chef-d''uvre dramatique, allie toute la beauté de la poésie d'inspiration gitane au classicisme de la langue espagnole.

Contes berbères du Grand Atlas
livres
Année : 1985
Auteur : Alphonse Leguil
Editeur : CONSEIL INTERNATIONAL DE LA LANGUE FRANCAISE KONSAIL INTERNASIONAL LANG FRANSAIS
Description :

Contes maghrébins : textes bilingues, dossiers pédagogiques
livres
Année : 1981
Auteur : Abderrazak Bannour
Editeur : CILF SILF
Description : 'Fleuve et Flamme', Collection du CILF. Textes bilingues, Dossiers pédagogiques. Illustrations de Béchir Zribi.

Les Fourberies de Si djeh'a : contes kabyles
livres
Année : 1987
Auteur : Jean Déjeux
Editeur : LA BOITE A DOCUMENTS BOIT DOKUMAN
Description :

Histoires canaques
livres
Année : 1983
Auteur : Alban Bensa
Editeur : CONSEIL INTERNATIONAL DE LA LANGUE FRANCAISE KONSAIL INTERNASIONAL LANG FRANSAIS
Description :

Les Mille et un noms arabes
livres
Année : 1988
Auteur : Jérôme Chahine
Editeur : ASFAR
Description :

Mon éléphant
livres
Année : 1987
Auteur : Carlos Drummond de Andrade
Editeur : ILM
Description :

Noces berbères : les cérémonies du mariage au Maroc
livres
Année : 1993
Auteur : émile Laoust
Editeur : EDISUD EDISU
Description :

O alienista
livres
Année : 1992
Auteur : Machado de Assis
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description :

Os Ovos Misteriosos Les Oeufs Mystérieux : Os ovos misteriosos
livres
Année : 2000
Auteur : Soares
Editeur :
Description :

Sentiments subversifs : roman
livres
Année : 2010
Auteur : Roberto Ferrucci
Editeur : MEET MEE
Description :